前提准备工作:
确保游戏路径为英文路径(非中文路径),有LE或LR等转区工具。
测试设备系统:win10专业版22H2(三次重置测试)
测试游戏及来源:从弟弟站下载的《凭夜村》脸肿汉化版游戏

打不开汉化程序有以下几种情况:
问题一: 游戏原版程序打不开,汉化程序也打不开,提示缺少dll文件
dll1
dll2

问题分析:这是系统缺少了必要dll文件导致的后果。
解决办法:下载并使用directx修复工具,补上缺少的dll文件。
(这里不建议使用软件下载站提供的微软常用运行库安装程序,虽然directx修复工具和运行库安装程序本质上作用是一样的:补上系统缺失的C++运行库及dll文件。但是经过测试,使用了果核剥壳的微软常用运行库后,依然缺少游戏所需要的dll文件;而使用了directx修复工具后,游戏原版程序及脸肿版汉化程序能够正常打开并运行)

问题二:游戏原版程序能打开,但汉化程序打不开,提示AVGEngineV2已停止工作
avgev2
问题分析:这种情况大概率是电脑系统注册表出了问题。
以本人为例,我之前能正常打开脸肿版汉化程序,但经过几次对win10系统关闭windows update的相关设置,导致注册表出了问题,在重置电脑后,再次用directx修复工具补上dll文件后,汉化程序能正常打开并运行,但重新导入了提前备份好的注册表之后,发现复现了问题二的情况。
解决办法:
治标:使用脸肿版汉化补丁的脱壳版(憑夜ノ村_cn.exe);
治本:重置windows系统(重装电脑系统)并使用directx修复工具。
说明:脸肿版汉化补丁的脱壳版来源于某大佬对汉化补丁程序进行脱壳;
win10重置系统教程:开始→设置→更新与安全→恢复→开始(重置此电脑)
最后附上相关文件下载地址:
脸肿汉化补丁脱壳版:
https://wwsq.lanzoue.com/iSjVr2dlk75e
DirectX修复工具增强版:
https://www.zysoftware.top/post/10.html
Locale-Emulator(LE转区工具):
https://github.com/xupefei/Locale-Emulator/releases
Locale_Remulator(LR转区工具)
https://github.com/InWILL/Locale_Remulator/releases